Onze de setembro de 2001. Dois aviões, sequestrados por elementos da Al Qaeda, atingiram as duas torres do World Trade Center, que acabaram por cair, provocando 2.996 mortes e lançando o pânico em Nova Iorque, nos Estados Unidos e no mundo. Hoje faz treze anos desde o dia da tragédia. Duas novas torres já foram construídas e estão abertas ao público enquanto o edifício mais alto deverá abrir em 2015. Também foi construído um museu, aberto há apenas quatro meses, e que já conta com mais de um milhão de visitantes.
Esta quinta-feira volta a acontecer aquele que se tornou num ritual anual. Familiares das vítimas vão juntar-se no local, juntamente com membros da classe política, para guardar momentos de silêncio e ouvir os nomes das quase três mil vítimas. Também estão previstas cerimónias no Pentágono, que também foi atingido, e em Washington, para onde se dirigia o voo 93, alegadamente para atingir a Casa Branca (caiu em Shanksville, Pennsylvania, por ação dos passageiros que se voltaram contra os terroristas).